Evan Dawson - PROOF OF CONTACT

30 เมษายน 2559 - 1 มิถุนายน 2559  18:00 น. - 01:00 น.
UBAAN Art Station
logo
รายละเอียดของงาน


ภาษาไทย ด้านล่าง 
_________________________________________________

Evan Dawson
PROOF OF CONTACT
30.04.2016-1.06.2016
Opening 30th April 6pm.

Medium: Installation (digitally printed silk, self-published magazine, and wood), and participatory performance (with various office supplies).

For his first solo exhibition in Thailand, American artist Evan Dawson presents two 
interrelated projects that look at popular modes of representation in print media and legal documents. By holding magazine pages up to a light, he has compiled a body of “found collages” which fill Ubaan Art Station through a large scale installation and copies of a self-published magazine. The images are selected based on their surreal and comic insights into the subconscious of pop-culture.

In a temporary office on the second floor, visitors are invited to collaborate on the title piece, Proof of Contact. For every encounter, two corresponding documents will be drawn up that attempt to prove that the artist and visitor have, in fact, met. Whether approved or not, each participant will receive an official, signed and stamped artwork, and its counterpart will be added to the gallery wall. The artist will hold regular office hours during the exhibition with a translator available on select days.

*Please note: You are encouraged to bring passport photos, legal documents, or ID cards, whether real or fake, although none are mandatory*

Information sheet that people must read or sign before we start:

1. I will not provide information against my will; my participation is willing.
2. I understand that the information I provide about myself may be true or fictional.
3. In exchange for one signed & stamped artwork, I permit the artist to keep, display, or sell the corresponding artwork, which includes the information I provide on it. The artist also gives me his permission.
4. I understand that these two connected artworks may be sold, traded, or otherwise moved to the far ends of the earth, yet they retain a memory of the other. 
_________________________________________________

สำหรับนิทรรศการศิลปะเดี่ยวครั้งแรกในเมืองไทย ของ Evan Dawson ศิลปินชาวอเมริกันที่ต้องการนำเสนอสองโครงการที่มีความเชื่อมโยงกัน โดยมุ่งไปที่โหมดงานที่มีความนิยม ทั้งในสื่อสิ่งพิมพ์(นิตยสาร)และเอกสารทางกฎหมาย โดยเขาใช้วิธีการฉายแสงบนนิตยสาร ที่เขาได้รวบรวมไว้ประกอบเป็น”ภาพตัดปะ(collage)” งานที่จะติดตั้งที่ “อยู่บ้าน” นั่นมีขนาดใหญ่และเป็นนิตยสารที่เขาตีพิมพ์เอง 
โดยภาพทั้งหมดที่นำมาแสดงอยู่บนพื้นฐานของความเหนือจริง และขบขัน ที่ลึกลงไปถึงจิตใต้สำนึกของ วัฒนธรรมสมัยนิยม (pop-culture)

ในสำนักงานชั่วคราวบนชั้นสองของ “อยู่บ้าน” ผู้เข้าชมจะได้รับเชิญให้มีส่วนร่วมกับนิทรรศการ “ proof of contact” (ตามชื่อของนิทรรศการ) ผู้เข้าชมจะได้พบ เผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ (ศิลปิน) เพื่อตรวจสอบว่าเอกสารที่นำมามีความสอดคล้องกันและจะผ่านการอนุมัติจากเจ้าหน้าที่หรือไม่ หากได้รับการอนุมัติจะได้รับการประทับตรางานศิลปะ และติดตั้งเป็นส่วนหนึ่งของนิทรรศการ เจ้าหน้าที่(ศิลปิน)และผู้ช่วย(นักแปล)จะเปิดทำการสำนักงานชั่วคราวของเขาในบางวัน เช่น ในวันเปิดนิทรรศการ หรือสุดสัปดาห์ (จะแจ้งให้ทราบอีกครั้ง แต่ในส่วนของงานแสดงภาพ จัดแสดงปกติทุกวัน)


*โปรดทราบ : กรุณานำภาพถ่ายจากหนังสือเดินทาง บัตรประชาชน เอกสารทางกฎหมาย ไม่ว่าจะจริงหรือปลอม (ตามความสมัครใจเพื่อร่วมสนุกกับนิทรรศการ)*


กรุณาอ่านก่อนร่วมกิจกรรมและลงทะเบียน (ในส่วนของ Performance ) :

1. ฉันจะไม่ ให้ข้อมูล และฉันไม่ประสงค์จะร่วมกิจกรรมนี้ >>>> ฉันเต็มใจ
2. ฉันเข้าใจ ว่าข้อมูลที่ ฉันให้ เกี่ยวกับตัวเอง >>>> อาจจะจริง หรือสมมติ
3. ในการแลกเปลี่ยน อย่างใดอย่างหนึ่ง ลงนาม และ ประทับตรา งานศิลปะ ฉันอนุญาตให้ ศิลปิน แสดง หรือขาย งานศิลปะ ที่เกี่ยวข้องนี้ ซึ่งรวมถึง ข้อมูลที่ฉันให้ กับศิลปิน >>>> ศิลปินก็ต้องอนุญาตฉันเช่นกัน
4. ฉันเข้าใจว่า ทั้งสอง งานศิลปะ ที่เกี่ยวโยงกัน อาจจะมีการซื้อขาย หรือ ย้ายไปแสดงที่อื่น พวกเขาก็ยังคงรักษาความทรงจำ/ข้อมูลเหล่านั้นไว้

*************************************************************************************************
มาพิสูจน์ เทคนิคการฉายแสงบนภาพนิตยสารที่ทำให้เกิดเรื่องราวใหม่ พร้อมทั้งเล่นกับรูปแบบฟอร์มของนิตยสารและเอกสารทางกฎหมายที่มีความจริงจังว่าเขาจะนำเสนอมันออกมาได้สะท้อนความเป็นวัฒนธรรมสมัยนิยมได้อย่างไร

bt save
เมื่อไหร่ & ที่ไหน

30 เมษายน 2559 - 1 มิถุนายน 2559  18:00 น. - 01:00 น.

UBAAN Art Station

`204 soi chinda thawin,si phraya,bangrak(MRT Samyan)

calendarเพิ่มในปฏิทินของฉัน

หน่วยงาน
U Baan

At Gallery

งานของคุณได้รับการบันทึก